বিখ্যাত সঙ্গীত পরিচালক ও গায়ক এ আর রহমান বাংলা কবি ও গীতিকার কাজী নজরুল ইসলামের “কারার ওই লৌহ কপাট” গানটিকে বিকৃত করেছেন বলে অভিযোগ। নজরুল সঙ্গীতের শ্রোতা ও অনুরাগীদের মধ্যে বিরূপ প্রতিক্রিয়া সৃষ্টি হয়েছে , তারা বলেছে “আমাদের আবেগ নিয়ে খেলা করা যায় না।”
বাংলাদেশের জাতীয় কবি কাজী নজরুল ইসলামের লেখা ও সুর করা ( যিনি বিপ্লবী কবি হিসেবেও পরিচিত) “কারার ওই লৌহ কপাট” গানটি বাঙালি শ্রোতাদের মধ্যে একটি শক্তিশালী আবেগ। এটি বাংলা ভাষায় রচিত সবচেয়ে বিখ্যাত প্রতিবাদী গানগুলির মধ্যে একটি । ভারতে ইংরেজ ঔপনিবেশিকদের বিরুদ্ধে প্রতিবাদ হিসেবে গানটি কবি লিখেছিলেন ।
১৯৭১ সালে ভারত-পাকিস্তান যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে ঈশান খট্টর এবং মৃণাল ঠাকুর অভিনীত “পিপ্পা” চলচ্চিত্রের জন্য এ আর রহমান গানটিতে নিজের মতো করে সুর দিয়েছেন। গানটি রাহুল দত্ত, তীর্থ ভট্টাচার্য, পীযূষ দাস, শ্রেয়ী পল, শালিনী মুখার্জি এবং দিলাসা চৌধুরীর মতো প্রখ্যাত বাঙালি শিল্পীরা গেয়েছেন।
এ আর রহমানের গানটির নতুন সংস্করণ :
গানটির রহমানের সংস্করণটি তার অনন্য বিন্যাস এবং স্বতন্ত্র শৈলীর জন্য প্রশংসা অর্জন করলেও এটি সারা বিশ্বের মানুষের কাছ থেকে সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম জুড়ে ব্যাপক সমালোচনার সম্মুখীন হয়েছে।নেটিজেনদের অভিযোগ, গানটিকে বিকৃত করেছেন রহমান। এই গান বাঙালিরা যেভাবে শুনতে অভ্যস্ত, তাকে নষ্ট করেছেন রহমান।
কাজী নজরুল ইসলামের গানটির পুরানো সংস্করণ :